Paella po polsku

Warszawa. Lipiec, 2007.

Por fin ha llegado el verano a Polonia, lo que quiere decir que ya no estamos a 14 grados, que ésto es como España, pero en polaco y que no vamos a la piscina porque no están tan disponibles como allí, ni a la playa porque el atasco de vuelta es fenomenal. Por otro lado, la paella empieza a estar controlada, pero solo vengan de 2 dos en dos o con poca hambre porque la sartén es la de los nalesniki y no da para más.

–

Finally summer has arrived to Poland, what means that we don´t have 14 degrees no more, and that this is like in Spain but in Polish, that we don´t go to the swimming pool as there are not so much as there, neither we go to the beach as the traffic jam when coimng back is huge. On the other hand, paella starts to be under control, please just come one couple a time as frying pan is the nalesniki one and it´s the only thing we have!